tenir en place - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

tenir en place - vertaling naar frans

SETTING UP THE KITCHEN FOR COOKING
Mis en place; Mise en Place; Mise-en-place
  • Mise En Place in small bowls for stir fry
  • ''Mise en place'' in a professional kitchen

tenir en place      
stay in place
ne jamais tenir en place      
be a fidget

Definitie

mise en place
[?mi:z ?mise en place'plas]
¦ noun (in a professional kitchen) the preparation of dishes and ingredients before the beginning of service.
Origin
Fr., lit. 'putting in place'.

Wikipedia

Mise en place

Mise en place (French pronunciation: ​[mi zɑ̃ ˈplas]) is a French culinary phrase which means "putting in place" or "gather". It refers to the setup required before cooking, and is often used in professional kitchens to refer to organizing and arranging the ingredients (e.g., cuts of meat, relishes, sauces, par-cooked items, spices, freshly chopped vegetables, and other components) that a cook will require for the menu items that are expected to be prepared during a shift.

The practice can be applied in home kitchens.

In the kitchen, the phrase is used as a noun (i.e., the setup of the array of ingredients), a verb (i.e., the process of preparing) and a state of mind. The term's broader meanings can be applied to classrooms, hospitals, IT departments, and elsewhere.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor tenir en place
1. Une Kabylie qui, dans les cinq derni';res minutes, ne pouvait plus tenir en place.
2. Helena faisait le chien berger: elle essayait de faire tout tenir en place, chaque jour, quoi qu‘il arrive.
3. Camarón était crevette pour ses cheveux clairs, Cigala est langoustine pour sa petite taille et sa difficulté ŕ tenir en place.